Δευτέρα, 15 Ιουνίου 2015 11:26

O Alex Kapranos τραγουδάει Μάρκο Βαμβακάρη στα Ελληνικά!

Written by 

Το μπουζούκι ως μουσικό όργανο θεωρείται, κακώς, από αρκετούς νεοέλληνες που δεν αρέσκονται στον ήχο του ως κατώτερο, αντιμετώπιση που προέρχεται κυρίως από τον εκφυλισμό της χρήσης του σε μυριάδες κακής ποιότητας ακούσματα. Από την άλλη, για κάποιους Έλληνες της διασποράς, ο ήχος και μόνο του μπουζουκιού μπορεί να ζωντανεύσει αναμνήσεις από την πατρίδα. Τα ρεμπέτικα, ειδικά όπως αποδόθηκαν από τους πρωτεργάτες του είδους, αποτελούν πάντως αντικείμενο μελέτης και παρουσίασης και έξω από τα σύνορα της ταπεινής χώρας μας. Κάπου εδώ κολλάμε και εμείς οι “ξένοι”. Ο ελληνικής καταγωγής frontman των Franz Ferdinand Alex Kapranos συμμετείχε σε μία βραδιά αφιερωμένη στον Μάρκο Βαμβακάρη, η οποία έλαβε χώρα στο Barbican Theatre του Λονδίνου στις 11 Ιουνίου. Την επιμέλεια του αφιερώματος είχε η σημαντική στιχουργός Λίνα Νικολακοπούλου και σε αυτό συμμετείχε ο γιος του Μάρκου, Στέλιος Βαμβακάρης, στο μπουζούκι, καθώς και γνωστοί Έλληνες τραγουδιστές, όπως ο Γιάννης Κότσιρας και η Σοφία Παπάζογλου. Ο Kapranos είχε το ρόλο του αφηγητή, διαβάζοντας (στα Αγγλικά) αποσπάσματα από την αυτοβιογραφία του Μάρκου Βαμβακάρη (της Αγγελικής Βέλλου - Κάιλ, για όποιον επιθυμεί να αναζητήσει το ανάγνωσμα), όμως δεν παρέλειψε να πάρει κι εκείνος τη θέση του ως τραγουδιστής και να ερμηνεύσει αρκετά επιτυχημένα με τα σπαστά ελληνικά του το πασίγνωστο “Τα Ματόκλαδά Σου Λάμπουν”. Όπως φαίνεται και στο βίντεο, η υποδοχή των παρευρισκομένων ήταν ενθουσιώδης. Ο Kapranos είχε αναφερθεί σε ανύποπτο χρόνο στην παιδιόθεν αγάπη του για τα ρεμπέτικα (ενδεικτικά μία λίστα με αγαπημένα του ακούσματα σε γαλλικό site από το 2013), θεωρώντας πως έχουν επηρεάσει το αποτέλεσμα του τελευταίου δίσκου της μπάντας του.

 

Δείτε το βιντεοσκοπημένο ντοκουμέντο:


 

Μιχάλης Κουρής

 

 

Για τον Μιχάλη Κουρή καλύτερα από οποιονδήποτε μιλάνε τα σημειώματα στο ψυγείο του: "Δεν πεινάω δεν πεινάω" "Να έρχεσαι κάθε πέντε λεπτά να με βλέπεις" "Μην πίνεις άλλο" "Δεν μπορείς να πας σε όλα τα live". Ακούει τα πάντα και δεν εννοεί "ακούω ραδιόφωνο" - στον ελεύθερό του χρόνο είναι αφουγκραστής των συμπαθών ζώων σε ζωολογικό κήπο του εξωτερικού που εύλογα επιθυμεί να παραμείνει μυστικός.

Website: www.soundgaze.gr
Νέα Δίσκοι      Συναυλίες Συνεντεύξεις Στήλες Archive    Rookie's corner   Artist Index
 Επικαιρότητα   Κριτικές Συναυλιών Text Interviews Music Scouting      
 Ενημερώσεις   Προτάσεις για συναυλίες   Memory Lane      
        Local Jams
     
        Record Shuffle      
        Άρθρα